Хорошо, что один из авторов решился таки заглянуть в профайл и посмотреть, когда же авторы начали заниматься этим безобразием. то бишь сообществом. Оказалось, что ровно год назад. Так что, おめでとう！！！
В честь этого надо бы что-то сделать... перевод там какой или про передачу написать, но! Так как на данный момент один из авторов спит, а второму надо через полтора часа срочно уезжать в другой город, то увы и ах. Но! У нас есть решение: мы вам расскажем то, что осталось за кадром. Все. что вы хотели узнать про сообщество, но боялись спросить. Свои вопросы авторам можно оставлять тут. Мы постараемся на них ответить
А сейчас, секретные материалы. どうぞ：
то, о чем вам никогда не рассказывали. Возможно, и правильно )
Как появилось сообщество
С,: что-то как-то... завтра тест по экономике.. учиться лень.. делать что-то лень... мдааа...
О.: хмммм...
С.: я вот думаю, может нам что про ТакиТсу сделать? А то инфу тяжело искать, а так хоть по тэгам можно разобрать.
О.: идея! вопрос только где? Дайри?
С,: да я думала где-то еще. дайри тормозят...
О.: думай.
С.: а вообще, можно и дайри. Давай начнем с дайри! Завтра же... не, сегодня. Прям счас займусь. Яху!
О.: лол.
Разговоры№1:
С,: ыыы, читаю про банданы, карманы... ага...
О.: так это всем давно известно! Еще в Сан-Французско было.. 80-е что ли.
С,: и что там? что там? Я нашла только базовую инфу на ЖЖ.
О.: что задний правый карман - это гей, а белая бандана - это боттом и не кинки-секс, обычный.
С.: вот он нам сразу все и рассказал 
О.: а то мы не знали ))
С.: знали-знали )
О.: но все-таки мало ли.. вдруг это просто глюк?
С.: ахха, с Тсубасиной любовью ко всяческим символам и т.д. После того как он сейчас себя ведет? И вообще?
О.: so true )))
C.: we have a dark and frightening future ahead of us! )))
Разговоры№2:
О.: слушай, мы тут подумали... поняли почему ТакиТсу сейчас на Гаваях!
С.: ээ?
О.: женятся! Казуко же говорила до июля. И вот, последний день
С.: точно
Разговоры№3:
С.: Аааа! вода, дерево, глаз!
О. ???
С.: что такое вода, дерево, глаз?
О.: я знаю что такое дерево, глаз. А зачем?
С.: перевожу Тсубасин памфлет. перерыла все словари, ничего нет. Нашла только в каком-то китайском. Хз что это такое...
О.: ооо! 湘南!
С.: оно! Что это?
О.: Shounan beach ))))
С.: тьфу ))
О.: я знаю мало кандзей, но все нужные! А не какие-то там "перед", "зад"
Хроника переводов для сообщества
C. *открывает файл, начинает читать, переводить*
Через минуту
*включает музыку, думает, переключает, находит что-то не мешающее работе*
Через 5 минут перевода
*включает аську, находит в ней соавтора*
С.: слушай, это ужас!
О.: мм?
С.: 翼の一片
О.: ааа ))) Что ты хочешь от Тсубасы, пишет про какую-то хрень )
С.: еда, еда, еда, я есть хочу!
О. а у меня скоро обед *__*
С.: тьфу на тебя. Пойду за чаем
О.: иди.
С.: радует, что это хотя бы не про Боно. Про то, какой он красивый, талантливый и т.д. "Давайте я повешу его постер в своей спальне и буду на него любоваться длинными бессонными ночами!"
О.: ...а потом придет мужик с топором
С.: ... и выбросит его на помойку )))) Такизава, お願いします！！
О.: да уж, вот что мы получаем за увлечение геями )
С.: особенно одним который очки нормальные не хочет купить, несмотря на то, что они помогут ему от аллергии, только потому что ему дизайн очков не нравится! ))
О.: во-во! Болван
-
-
04.07.2008 в 22:23Омедето!
Автор и Соавтор вы жгёте!
Пущай вам всё время фартит с переводами а ТаккиТсу покаряют ваш МоСк!
С праздником!
-
-
04.07.2008 в 22:30и это еще самые приличные разговоры, остальные так и останутся под грифом "совершенно секретно"
Боюсь, что наш мозг уже того... занят, я хотела сказать
-
-
04.07.2008 в 22:34ХыХы. Самое интересное как всегда остается за кадром. Спасибо вам за хроники, за переводы и за сообщество вообще.
Поздравляю!!!!
-
-
04.07.2008 в 22:34-
-
04.07.2008 в 22:44ну а как же ))) backstage
ladyxenax
спасиб )
-
-
05.07.2008 в 02:07Весело живет сообщество))
Поздравляю!
-
-
05.07.2008 в 17:43-
-
06.07.2008 в 00:55-
-
06.07.2008 в 16:25Спасибо вам огромное за сообщество kiss:
Пусть ТаккиТсу побольше вас радуют)
а вы-нас
-
-
07.07.2008 в 19:56