WU dengonban 2010 [октябрь]

[Пряник.]

V6, Морита Го
Для Тсубасы-сан. Пойдем поедим где-нибудь.
Для Такизавы-сан. Я первым не буду смс слать, начни ты, пожалуйста. Спасибо.

Tackey&Tsubasa, Имаи Тсубаса
Для Го-сан. Как поживаешь? Я обязательно приду посмотреть твой спектакль «Золотой храм»*. Что тебе принести, когда я туда приду? Я бы с удовольствием снова провел с тобой время за едой.
Для Тацуми. Как ты? Все еще пародируешь людей? Покажи мне свою пародию в караоке-баре, хочу туда сходить в скором времени (смеется).

Mis Snow Man, Санада Юма
Для Такизавы-кун. Я боялся, а ты оказался добрым семпаем!

*Спектакль по одноименному роману Юкио Мисимы о психически неуравновешенном монахе Мизогучи, который в 50-х годах 20 века поджег Золотой храм в Киото. Краткое содержание романа. Морита играет роль Мизогучи.

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.
Cпасибо Эдди за помощь с карлючками

@темы: WinkUp, Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, журналы

Comments

[kotenok-ksu]

Mis Snow Man, Санада Юма
Для Такизавы-кун. Я боялся, а ты оказался добрым семпаем!

Спасибо за перевод

[Пряник.]

kotenok-ksu

пожалуйста))))

[O-chan]

Спасибо)))
что-то я много всего пропустила

[Пряник.]

O-chan
пожалуйста))))