WU dengonban 2009 [июнь]

[Пряник.]

Tackey & Tsubasa, Имаи Тсубаса
Для Го-кун. Пусть «Винк Ап» поможет нам, я бы хотел организовать что-нибудь вместе с Го-кун. Я обязательно надену нижнее белье для особых случаев (смеется). Ты сексуальный, и, если бы я был женщиной, то непременно стал бы добиваться твоего расположения! Впервые я увидел тебя, когда мне было 13 лет, и ты произвел на меня огромное впечатление. Я подумал: «Вот это да! Он такой классный».
Для Субару. В пору нашего юниорства мы воспринимали друг друга как соперников — в плохом и хорошем смыслах этого слова — и, наверное, между нами не было понимания. У каждого из нас теперь свое окружение, и мне кажется, что наши отношения начали меняться. Не зря мы вышли на одну сцену на концерте JRock и даже пели песни дуэтом «СубаТсуба». И спасибо, что пришел на концерты в Осаке.

Kis-My-Ft2, Китаяма Хиромицу
Для Господина*. Всегда буду благодарен тебе. Кагетоки.

*Господин — обращение к Ёсицуне, которого Такизава играл в своем мюзикле Enbujou. Там же играл и Китаяма.

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.

@темы: WinkUp, Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, журналы

Comments

[kotenok-ksu]

Спасибо за перевод Такая интересная рубрика А про трусы

[Пряник.]

kotenok-ksu
пожалуйста)))
эта тема никогда не надоедает

[kotenok-ksu]

эта тема никогда не надоедает

согласна

аааа.... трусы forever
Пряник. спасибо

[Mwta]

сообщение к Субару очень милое про первое я лучше промолчу, бо и так уже все сказано
спасибо большое за перевод

[Пряник.]

vvench
Mwta
пожалуйста)))

Mwta
Субару тоже очень хорошо написал им обоим в прошлом денгонбане)))

про первое я лучше промолчу, бо и так уже все сказано

[Зверь Язвь]

То-то Такизава потом тоже решил отобедать с Моритой

Рад ответу для Бару ))) Мир - это хорошо))

Джуниоры иногда такие трогательные

Аригато за перевод

[Mwta]

Пряник.

Субару тоже очень хорошо написал им обоим в прошлом денгонбане)))

дааа) я рада, что у них больше нет ни соперничества, ни недопонимания. милые сообщения двух взрослых людей))
спасибо еще раз

[ПряжКа]

Пряник. Спасибо за перевод

[Пряник.]

Зверь Язвь
Mwta
ПряжКа
пожалуйста)))