Sanity, oh, sanity, where art thou?
Второй сольный сингл Такизавы, double-A side, Sha.la.la / Mugen no Hane, выходит 6 мая 2009 года.
Mugen no Hane написана самим Такизавой и является темой к Энбудзе 2009, который начнется в конце марта.
Sha.la.la - веселый трек, который можно услышать в рекламе слабоалкогольного напитка TaKaRa Can Chu-hi.
Стандартные три версии:

Версия А - 1600 йен (~ 540 руб.)
2 трека + двд с клипом на песню Sha.la.la и его же мэйкингом.
Плюс для тех, кто успеет заказать first press, бонусом идет постер 1х1,5 метра. (постеры к версиям А и В различаются)

Версия В - 1600 йен (~ 540 руб.)
2 трека + двд с клипом на песню Mugen no Hane.
Плюс для тех, кто успеет заказать first press, бонусом идет постер 1х1,5 метра.

Версия С - 1000 йен (~ 340 руб.)
3 трека (название одного из них еще не утверждено) + их караоке-версии.
Бонусом идет серийный номер для тех ,у кого есть зарегистрированный в Японии мобильный телефон. Введя номер, с 6 по 20 мая можно будет скачать гороскоп совместимости с Такизавой.

Предзаказ на cdjapan и HMV

@темы: Takizawa Hideaki, синглы, новости

Sanity, oh, sanity, where art thou?


07:04

Sanity, oh, sanity, where art thou?
Что писать Авексу на случай, если вам хочется ДВД с Цубасиным туром.
Писать сюда. Инструкция здесь.

Avexさん、翼の今回のDance and Rock ソロツアーのDVDを出してください!
Авекс-сан, пожалуйста, выпустите новый сольный тур Цубасы Dance and Rock на ДВД!
Если хотите вариаций, то
а) можно выкинуть 今回の
б) можно выкинуть Dance and Rock
в) можно вставить ソロコン вместо ソロツアー
г) а и б лучше не делать одновременно, а так вариации любые ) восклицательных знаков можно добавлять по вкусу )

@темы: Imai Tsubasa

Develop alternative vices!
Tsubasa no ToBase #2 07.17 (2003 18/07)
Tsubasa no ToBase #3 07/24 (2003 25/07)
Tsubasa no ToBase#4 7/31 (2003 01/08)

@темы: Tsubasa no ToBase, Imai Tsubasa, радио

Sanity, oh, sanity, where art thou?
Краткое содержание: ТакиЦу говорят про еду, мечтают сходить куда-нибудь, и Цубаса пытается зазвать Такизаву к себе домой под предлогом готовки ))

Delicious // Такизава и Цубаса

@темы: памфлеты, Tackey&Tsubasa

Yes, I'm biased! Deal with it.
Реклама быстроприготовляемых обедов. В роли повара Такизава Хидеаки )))



скачать 15 сек.
скачать 30 сек.

@темы: Takizawa Hideaki, TV, cm

Yes, I'm biased! Deal with it.


Пока известно только то, что это будут два представления в Токио в клубе Akasaka BLITZ.
24 января 2009 г. - 18:00
25 января 2009 г. - 17:00
Цена: 7500 иен.

Информация взята с офиц.сайта ТакиТсу.

@темы: Imai Tsubasa, концерты, новости

Sanity, oh, sanity, where art thou?
Закончился WWTP 2008. В следующем году его, вроде как, не будет.
Камер не было, поэтому двд тоже можно не ждать.
Что можно ждать вместо этого:

Сольный проект Такизавы, 新春滝沢革命 [Shinshun Takizawa Kakumei] - New Year's Takizawa Revolution.
Еще один бутай ;) Судя по всему, он заменит Энбудзё в 2009 году.
Начнется "Революция" 1 января (в 17:00), и включит в себя 38 представлений прежде, чем закончится 27 января.

Пока Такизава будет усиленно работать в Токио, у Цубасы будет сольный рождественский концерт в Осаке.
11 представлений пройдут с 19 по 25 декабря.



@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, концерты

Yes, I'm biased! Deal with it.
- Общие
- Такизава Хидеаки
- Имаи Тсубаса

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, Tackey&Tsubasa, дорамы

Yes, I'm biased! Deal with it.
Такизава на Music Station с песней из его нового мюзикла Takizawa Kukemei (Takizawa Revolution) под названием "Ai Kakumei" (Love Revolution).

в двух словах о том, что сказал Такизава в начале песни...
капсы

Кто эту песню писал? Такизава? )) "I love you shake" так же гениально как и "I feel like almost confusing" :hul:

@темы: мюзиклы, Takizawa Hideaki, тамори-сан, TV, Music Station

Yes, I'm biased! Deal with it.
Потому что у автора появилось свободное время ))) Остальные потом допереведу )

скан эссе

Тсубасины фотографии из Барселоны и Мадрида.
Картинка №1
Парк Güell*. Сверху такой потрясающий вид!

Картинка №2
Вид с башни Sagrada Familia**.

Картинка №3
В этот раз во время путешествия я часто ездил на метро.

Картинка №4
На Олимпийском стадионе смотрел за игрой команды Liga Espanola.

Картинка №5
В Олимпийском порту.

Картинка №6
На стадине Nou Camp смотрю игру Лиги Чемпионов!

Картинка №7
Любимая вещь номер 1. Hamon serrano***, к которой идеально подходит пиво.

Картинка №8
Любимая вещь номер 2. Паэлья с морепродуктами.

Картинка №9
Любимая вещь номер 3. Чурос**** и горячий шоколад.

Картинка №10
На стадионе Santiago Bernabéu смотрю за игрой между Реалом и Ювентусом.

Картинка №11
Обожаемое мной фламенко. Кафе де Чинитас.

Картинка №12
Парк Ретиро*****. Холодный ветер и горячий кофе - это приятно.

* Парк, спроектированный А.Гауди. НА его территории находится и дом архитектора. Википедия.
** Собор Святого Семейства в Барселоне. Первоначальный вариант принадлежит известному испанскому архитектору А. Гауди. До сих пор незакончен. Попродробнее тут.
*** испанская ветчина.
****таак... я про это уже писала в каком-то Иппене, так что просто оставлю ссылку на википедию - вот.
***** главный парк Мадрида.

@темы: Imai Tsubasa, Tsubasa no Ippen, журналы

Sanity, oh, sanity, where art thou?


Проводится опрос по составлению топ-десятки JE-синглов.
Охват: Клипы, вышедшие в период 2007-2008 гг.
Результаты опроса будут представлены в видеочарте.
За подробностями – кликайте на баннер.

Sanity, oh, sanity, where art thou?
Дата выпуска: март 2009
Цена: 2200 йен (~660 р)
Предзаказ здесь:

HMV
YesAsia (цена ~1036 р)
CdJapan (цена 2095 иен)

Календарь обещает быть дуэтным (в отличие от прошлогоднего), с возможностью повесить на стену. Дополнением будет небольшая (формат B5) книжка "Q&A о любви" (36 страниц).

@темы: календари, Tackey&Tsubasa

Yes, I'm biased! Deal with it.
"За 11 дней, без перерывов, я дал 20 выстпулений.
Несмотря на то, что вытсупления в театре Shochikuza были трудными,
они подарили мне какое-то оcобенное чувство удовлетворения."


скан самого эссе

Картинка №1
Цветы от Тв Пиа по случаю открытия шоу.
Большое спасибо!

Картинка №2
Футболка, часть концертных товаров в этом году.
Рука на фотографии моя.

Картинка №3
Постер, часть концертных товаров в этом году.
В этом кадре я танцую фламенко.

Картинка №4
По дороге из отеля в театр.

И в этом году тоже в это время я приблизительно две недели жил в Осаке. дабы давать здесь вытсупления. И кстати, тут жарко... В этом году за 11 дней, без перерывов, я дал 20 выстпулений; и так как у меня было вот такое насыщенное расписание, я весь день проводил в театре. А так же в течение 9-ти дней я давал по два выстпуления в день, так что это было еще труднее. мое вымотанное тело каждое утро не хотело вставать с кровати, а уж после тех дней, когда было по 2 вытспуления в день... я был абсолютно вымотан... На самом деле, даже несмотря на такое тяжелое расписание, я очень рад, что у меня будет возможность еще раз поставить это шоу в октябре. А так же в этом году я получил больше удовлетворения от представлений, чем в прошлом!

Так как в этом году я поставил себе задачей использовать в вытспулении как опыт, полученный в прошлом году, так и какие-то свои мысли, то получились практически одни танцы. Фламенко, которое в прошлом году занимало 4 минуты я растянул до 10-ти минут, во время которых я танцевал один и без каких-либо проблем рассказал целую история при помощи песни; я хотел как можно больше танцевать, а так же показать разные страны и природу при помощи множества различных танцев. Насчет фламенко, в отличие от прошлого года на этот раз когда я танцевал меня переполняло намного больше эмоций; ну и в любом случае, это было весело!! Я изо всех сил буду стараться лучше изучить, понятное дело, фламенко, а так же балет и другие танцы!

Разбор полётов

@темы: Imai Tsubasa, Tsubasa no Ippen, журналы

Yes, I'm biased! Deal with it.
Так как у меня журнала нет, а скан только маленький, то перевод сделать не удастся, да и по большей части это описание Осакской еды... Скан предоставлен Дороти, за что ей огромное спасибо.

скан самого эссе

И на этом перевод всех имеющихся на сегодняшний день 翼の一片 закончен :china:

@темы: Imai Tsubasa, Tsubasa no Ippen, журналы

Yes, I'm biased! Deal with it.
"Съездил в Испанию, дабы увидеть настоящее фламенко.
Мир, который разворачивался перед моими глазами
Меня очаровал и заставил затаить дыхание."


скан самого эссе

Картинка №1
В Испании, перед тем как выходить из отеля, я писал на руке испанские слова.

Картинка №2
Коллизей. Меня потрясли битвы, которые я даже представить не могу.

Картинка №3
Кафе де чинитас. Когда я опомнился, то оказалось, что я уже в течение 3-х часов смотрю шоу.

В своем первом эссе я сказал, что хотел бы поехать в Испанию, если у меня будет время, и именно туда я и отправился! В Испанию, в Мадрид! Я даже не мог себе представить, что мои планы так быстро осуществятся...

Когда мы закончили готовиться к концерту и записывать, то у меня оказалось 4 выходных дня! Я думал как бы мне использовать эти дни так, чтобы потом это пригодилось для моих сольных выступлений в театре shochikuza, а потом решил "съезжу в Испанию, на родину фламенко, где в течение 4-х дней и двух ночей у меня будет возможность его посмотреть" и за неделю спланировал свою поездку, как я обычно делаю. Лучше всего, когда ты уже все решил!

Я впервые побывал в Испании. Плюс ко всему, я там никого не знаю. Так как я ничего не знаю о культуре и языке, то в свободное от работы время я просматривал карты и учебники. Но мне скоро надо было уезжать, так что я отправился, мало что выучив!

Так как на этот раз поездка была очень короткой, то первый день прошел очень быстро. Я пообедал, посмотрел кое-что из достопримечательностей, потом вечером бой быков (я почувствовал энтузиазм публики от просмотра такого яростного боя), а ночью фламенко; у меня был очень плотный график.

Куда ни посмотришь, все движения на сцене страстные. И так как он был создан цыганами, то вы можете почувствовать всю пронзительность танца. Я считаю, что его можно отнести в разряд "искусства".

Что до движений тела, то я присталльно наблюдал за поворотом головы, углом зрения, положением ног и кончиков пальцев, изысканными движениями, а так же скоростью.

Эта поездка была по большей части связана с фламенко, так что сразу по возвращении я начал брать уроки фламенко, и сейчас я учу ритм танца при помощи своего тела. Несмотря на то, что это довольно таки сложный танец, я хочу изо всех сил постараться к нему привыкнуть.

@темы: Imai Tsubasa, Tsubasa no Ippen, журналы

Yes, I'm biased! Deal with it.
"Благодаря полученной возможности,
И прикладывая всевозможные усилия,
Я научился думать о том, к чему и что я собираюсь привязывать."


скан самого эссе

Картинка№1
1968 Mustang GT/CS
Недавно приобрел. Класс!

Картинка №2
Готовка для себя 1. В последнее время самое ожидаемое блюдо, мугиторо гохан*.
Все, что сбоку, покупное...

Картинка №3
Готовка для себя 2. Икагорояки**.
Все это запивается японским сакэ.

С новым Годом! Дорогие читатели, как вы встретили новый год? Для меня в самом начале года начинается ТакиТсуба тур, который продлится до середины марта. Я его с нетерпением жду!

Кстати, недавно я полуичл новый опыт.Почему-то именно меня попросили сочинить движения для новой песни главного семпая в JE, Кондо Масахико***, "目覚めろ!野性". Об этом мне сказали, когда до съемок кипа оставалось всего 3 дня, так что когда ко мне неожиданно обратились я сильно удивился. "Я-я-я???"****. Более того, обратиться ко мне решил именно Маччи-сан! Так как я для себя никогда не сочинял движения, то это сразу попало в категорию под названием "имаи тсубаса ~ новый опыт".

В любом случае. я прослушал песню сам не знаю сколько раз, дома и на работе, не переставая, думал о движениях и наконец-то закончил думать аккурат утром в тот день, когда надо было снимать клип.

Итак, перед тем как снимаь клип я поздоровался с Маччи-сан и вот, рассказывая о том, о чем я думал, придумывая движения, я начал лекцию. По ее окончании, от Маччи-сан я услышал "мне это подходит!", чему был жутко рад, и рукопожатие, после чего я смог расслабиться. Во время съемок клипа я стоял рядом с камерой и делал движения, а потом каждый раз проверял на мониторе как это смотрится. То, что у нас получилось, пусть и выглядит очень просто со стороны, но для меня это потрясающий опыт. Для такого неопытного меня побыть хореографом для дай-семпая, да и просто побывать там, где он, это возможность многому научиться, что я сделал, Когда я наблюдал за двигающимся Маччи, то от всего сердца радовался и думал про себя "класс!". Это было потрясающе! Сингл Matchy with Question? "目覚めろ!野性" поступит в продажу 23 января, так что обязательно послушайте! А еще я хочу, чтобы вы запомнили движения!

Получив недавно возможность сочинить движения для Маччи-сан, я начал сочинять движения и для своей сольной песни. Теперь я буду серьезнее продумывать что и как я хочу привязать друг к другу. На этот раз это все!


* бульон, который готовится из японского ямса. Википедия.
** осьминог, у которого вырезается печень, после чего он режется на куски (кольцами) и обжаривается с двух сторон в течение 15-ти минут и все. Рецепт.
*** Маччи-сан.
**** в оригинале это звучит намного лучше "бо-бо-боку десу ка?"

@темы: Imai Tsubasa, Tsubasa no Ippen, журналы

Yes, I'm biased! Deal with it.
"Спасибо за то, что вы с удовольствием читали в 2007 году.
Этот год научил меня многим вещам
Как в работе, так и в личной жизни"


скан самого эссе

Картинка №1
Март, День рожденья Такизавы.
И первая и вторая нашп остановка были на линии Хибия*.

Картинка №2
Май, рождение племянницы.
Она такая милая, что слов нет! обожающий ее дядюшка.

Картинка №3
Декабрь, короткие волосы.
Художественный беспорядок на голове после сна, неплохо.

Нынешний год заканчивается, остается только подводить итоги. время, когда тебя переполняет эмоциями, да. В такое время каждый год я думаю об этом, в этом году я многое смог попробовать и в целом жил на всю катушку.

Для нашего дуэта, в этом году мы наконец-то после долгого ожидания смогли провести тур по стране, и в каждой префектуре нас горячо поддерживали фанаты, да и много хорошего произошло, а летом нам предоставили возможность провести 24ТВ; для нас как айдолов это был явный прорыв, а как для людей, то просто время, когда мы многому научились. В конце года, не забудьте, у нас будет заключительный концерт; в любом случае, для нас это был еще один потрясающий год.

Что до меня, то это был год, наполненный событиями. Личная жизнь: в январе мы с другом вдруг собрались и поехали в Нагасаки, чтобы своими глазами увидеть ужасы войны: и тогда я всем сердцем решил, что "надо жить, думая о счастье, тогда станешь сильнее". Эта поездка стала началом года для меня. А еще, спасибо моему известному другу, я посмотрел Францию, побывал на родине U2 в Ирландии, учил фламенко в Испании; у меня были сольные выступления в августе и ноябре, после чего я сразу же отправился развлекаться в Нью-Йорк, так что в целом я жил на полную катушку. В работе я смог научиться новым вещам, в особенности, мне впервые предоставили возможность организовать свое развлекательное шоу. И кстати, в то же время я начал вести и эту колонку, где-то с мая. Что до самого шоу, то это получилось выступление, где я смог выразить себя и оставить зрителям много разных "сообщений". Сам процесс создания шел тяжело, ведь за все отвечал я, а у меня всегда слишком много идей, но я думал "я не тот человек, который будет довольствоваться кусками", и медленно но верно становился ближе к цели! Когда выступления закончились, хотя я и был рад, что все прошло без проблем и во мне кипели разные чувства, я уже тогда надеялся на то, что смогу поставить это шоу еще раз!

И кстати, я многому научился, ведя эту колонку. И хотя мне тяжело многое передать словами, но так как я считаю, что очень важно как-то выражать себя, дорогие читатели, обязательно следите за следующими выпусками "翼の一片"!


* одна из веток Токийского метро, на которой расположены практически все государственные учреждения, а так же Роппонги, известный не только самой дорогой в Токио недвижимостью, но и своими барами, ресторанами, клубами. Коичи живет в Роппонги, между прочим. ТакиТсу на фотографии стоят на платформе прямо под вывеской "Роппонги".

@темы: Imai Tsubasa, Tsubasa no Ippen, журналы

Yes, I'm biased! Deal with it.
" В театре Ниссай
Произошла встреча семьи Имаи в полном состоаве!
Невероятно как моя племянница одним своим присутствием смогла меня исцелить!"


скан самого эссе

Картинка №1
Кимчи, которые я получил от отца.
Рис с кимчи намного лучше!

Картинка №2
Памфлет и т.д для выступлений в Ниссае. На обложке мои испанские фотографии.

Картинка №3
Разминаюсь в парке, расположенном недалеко от театра.
С утра такой потрясающий воздух!

Моя правая стопа, о которой я говорил в прошлый раз, уже восстановилась! Когда я получил эту травму, это несколько затруднило мои будни. Я не мог нормально носить туфли, для меня наступило время, будто я стою на перекрестке и на светофоре включается красный свет, и я бы может и хотел что-то сделать, но не мог... ну, что ж делать. В любом случае, свое здоровье важнее!

Выступления тоже продвигаются без проблем, вчера вся семья Имаи пришла меня поддержать. Каждый раз, когда мой отец приходит смотреть концерт, то он что-то приносит с собой. В этот раз я получил кимчи и пустые кусая*. Такие подарки нужно есть не в гримерке, а дома.

Прямо перед главным номером, я сидел в гримерке, набивая щеки, и при помощи учивы обдувал жарившуюся кусая, так что наверняка всем вам, зрители, тоже захотелось... Но подумаем о чем-нибудь еще, я подумывал о том, чтобы попробовать сразу после главного представления пойти выпить со стаффом и ответственным за декорации, заедая кусаей, это было бы неплохо... И в этот момент отец прислал мне смс с объяснением "не готовь кусаю, когда работает вентилятор, иначе вся комната будет потом пахнуть", после чего я все понял! Спасибо, отец, получилось очень вкусно!

Поговорили с матерью и сестрой с мужем, после чего я посадил свою племянницу на колени (ничего не могу с собой поделать, она такая милая!) и исцелился душой и телом; потом мы сфотографировались на память всей семьей, что уже давно вошло у нас в привычку.

Моя племянница родилась в мае этого года, так что я, к сожалению, уже стал дурашливым дядюшкой! Когда я езжу за границу, то закупаюсь там детской одеждой, когда езжу в другие префектуры, то покупаю в детских магазинах обувь, а в театре Shochikuza в Осаке я повесил снимок, на который мы вместе с племянницей... Имаи Тсубаса стал настоящим дурашливым дядюшкой. Я тот дядюшка, который, когда она начнет ходить, будет с ней гулять.И видимо, купит все, что бы она не попросила; вот такой вот я дядюшка...

И кстати, у Такизавы тоже есть племянник, так что Такки и Тсубаса - это теперь еще и дуэт двух дядюшек. И хотя во время одного из МС-разговоров Такизава сказал "Если мы поженим наших племянницу и племянника, то получится ТакиТсуба, неплохо, правда?", так как я не могу перечить своей племяннице, то все так сложно...

+Разбор полётов

* сушеная рыба, которая может быть как рыба-дельфин, летучая рыба и т.д. Фирменное блюдо Изусёдо, остров в Тихом океане у берегов Японии.

@темы: Imai Tsubasa, Tsubasa no Ippen, журналы

Yes, I'm biased! Deal with it.
"В Нью-Йорк
на поиски развлечений!
И я не вернулся с пустыми руками."


скан самого эссе

Картинка№1
Луковый суп Гратин *.
Уникальный суп, который я впервые попробовал в 18 лет. Вкусно!

Картинка №2
Когда я вернулся в Японию, началась забастовка сценаристов.
В тот день, когда сделана эта фотография, я посмотрел "Парни из Джерси".

Картинка №3
В Центральном Парке.
Тут много зелени, так что мне хорошо.

Как поживаете? Я вот живу на полную катушку и у меня все в порядке (и сердце, и тело).

Мои выступления под названием World Wing, про которые я рассказывал в прошлый раз, закончились в конце октября, так что в ноябре я продумывал куда бы поехать. Так как в этом году я побывал много где в Европе, то на этот раз поехал на 6 дней и 4 ночи в город развлечений, Нью-Йорк! еси сравнить с двумя днями в Мадриде, то тут у меня было достаточно времени, чтобы походить по городу.

Как просыпался, то первым делом переодевал куртку и спускался к завтраку, где был шведский стол. Когда я заграницей я радуюсь, если нахожу хоть какую-то японскую еду в составе шведского стола. на этот раз там было натто и у меня тут же поднялось настроение! если на улице стояла хорошая погода, то сразу после завтрака я отправлялся бегать в Центральный Парк и потел, а ведь на улице в это время года прохладно...

Около полудня у меня был ланч в понравившимся кафе или ресторане, где я уже бывал. После чего я спускался в мтеро и ехал, к примеру, на восток, где я ходил в свое удовольствие, заглядывая в секондхэнды. Так как я люблю ходить с пустыми руками, то сотовый, фотоаппарат и карту я засунул в карман, и так ходил. Насчет покупок, раз уж я за границей, то надо же что-то купить, ведь я не жадный, так что я ходил и думал об этом! И ничего стоящего не купил... я всего лишь как настоящий взросылый закупился в аптеке мылом для рук и зубным порошком... Это уже привычка. А потом среди фотографий, сделанных фотографом в лондоне, я нашел потрясающую больную черно-белую фотографию Боно из U2, которую я купил!! Возможно, я бы ее в любом случае купил... ну, в любом случае. она мне нравится! Фотография Боно, я с радостью жду, когда же ты доберешься до Японии. Сейчас я в раздумьях насчет того, куда бы ее повесить.

по вечерам я ел недалеко от театра и каждый вечер ходил смотреть мюзиклы. И хотя я посмотрел всего три, из них я смог потом встретиться с актером, кототорый лучше всех танцевал. Несмотря на то, что меня впечатлили и актеры, и одежда, и даже освещение, все равно больше всего меня поразил тот танцор. Я хочу еще раз в скором времени поехать в Нью-Йорк, чтобы посмотреть на него!


+Разбор полётов

* готовится при помощи лука, cornstarch (кукурузный крахмал??) и сыра. Лук режется на куски и обжаривается в масле на сковородке, потом туда добавляется cornstarch, перец и соль, все это доводится до кипения. Потом посыпается сверху сыром. К блюду подается поджаренный тост.

@темы: Imai Tsubasa, Tsubasa no Ippen, журналы