Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Пряник. (список заголовков)
18:21 

WU dengonban 2011 [март]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
читать дальше

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.
Спасибо Эдди за помощь с японским :heart:

@темы: журналы, WinkUp, Takizawa Hideaki, Imai Tsubasa

17:57 

WU dengonban 2011 [февраль]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
читать дальше

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник. Большое спасибо Эдди за помощь с японским:heart:

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

19:37 

WU dengonban 2011 [январь]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
читать дальше

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

14:55 

WU dengonban 2010 [декабрь]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
читать дальше

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник. Большое спасибо Эдди за помощь с японским:heart:

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

23:39 

WU dengonban 2010 [ноябрь]

Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
читать дальше

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.

@темы: Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

15:22 

WU dengonban 2010 [октябрь]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
читать дальше

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.
Cпасибо Эдди за помощь с карлючками <img class=

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

06:29 

WU [d]-таблица

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Чтобы читающим не скакать вверх-вниз через посты, учитывая, что денгобан переводился не по порядку, я сделала сводную таблицу всех имеющихся на данный момент переведенных номеров. Со временем она будет пополняться =)

WU денгонбан
Таблица переводов


@темы: журналы, WinkUp, Takizawa Hideaki, Imai Tsubasa

14:49 

WU dengonban 2009 [ноябрь-декабрь]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Ноябрь

Декабрь

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.
Большущее спасибо Орленок ЭД за помощь со словопотоками Тсу и Хины в оригинале :heart:

@темы: журналы, WinkUp, Takizawa Hideaki, Imai Tsubasa

15:27 

WU dengonban 2009 [сентябрь-октябрь]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Сентябрь

Октябрь

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.
Спасибо Эдди за прояснение вопроса с розыгрышами.:heart:

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

19:32 

WU dengonban 2009 [июль-август]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Июль

Август

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.

@темы: Takizawa Hideaki, Imai Tsubasa, журналы, WinkUp

19:38 

WU dengonban 2010 [август, сентябрь]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Август

Сентябрь

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.
Спасибо Орленок ЭД за помощь с Каваем. :heart:

@темы: журналы, WinkUp, Takizawa Hideaki

13:37 

WU dengonban 2009 [июнь]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
читать дальше

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

00:16 

WU dengonban 2009 [май]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
читать дальше

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.

@темы: журналы, WinkUp, Takizawa Hideaki, Imai Tsubasa

16:06 

WU dengonban 2009 [апрель]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
читать дальше

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

16:05 

Potato, апрель 2010. Интервью Такки

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
«Звонок»
Такизава Хидеаки

Мы попросили Такки, занятого приготовлениями к спектаклю Takizawa Kabuki (премьера намечена на апрель этого года), послать сообщения важным для него людям. Выслушайте Такки! (интервью брали в середине февраля)

читать дальше

перевод на английский: shimizumiki
перевод на русский: Пряник.

@темы: Potato, Takizawa Hideaki, журналы

22:59 

WU dengonban 2009 [январь-март]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Январь

Февраль

Март

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

21:59 

WU dengonban 2008 [декабрь]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
18:13 

[Wink Up февраль 2010] Интервью Такки и Тсубасы

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Действие
Вдохновившись названием его турне, мы попросили Тсубасу поговорить с нами о ключевых понятиях, оканчивающихся на -tion и -sion.
Речь пойдет о самом Тсубасе, о «Такки и Тсубасе»...
Похоже, 2010 станет годом «действия» (action).

читать дальше


Мы приготовили слова, оканчивающиеся на -tion и -sion, и для Такки.
Он подробно поговорит с нами на тему революции (Revolution), общения (Communication) и союза (Combination).

читать дальше

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник. Спасибо Орленок ЭД за помощь с разбором японских речей Тсубасы:heart:

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

15:56 

WU dengonban 2008 [август-ноябрь]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Август

Сентябрь

Октябрь

Ноябрь

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.

@темы: журналы, WinkUp, Takizawa Hideaki, Imai Tsubasa

17:02 

WU dengonban 2010 [май-июль]

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Май

Июнь

Июль

перевод на английский: en@lj
перевод на русский: Пряник.

@темы: Imai Tsubasa, Takizawa Hideaki, WinkUp, журналы

283 LaVenDer Street

главная